Tajikistan

 


Sobiet Batasuna zeneko taula gehiago hemen.
Izenak transliteratuak ageri dira hemen (ikus Alphabet Street atala). Zeinu diakritiko bereziak ASR sistemarekin adieraziak ageri dira.
g· [puntua goian ] j< [caron]
î eta û idazten dugu berez i¯ eta u¯ [macron] behar zuen tokian
 

Check other tables from the former Soviet Union. Russian and Tajik names appear transliterated here (Check the Alphabet Street section). Some diacritics are written in ASR system.
g· [dot above] j< [caron]
î and û are used instead of i¯ and u¯ [macron] for simplicity

Tadjikistan

5.7 m biz. Duxanbe. Hizkuntzak: Tadjikera (official, 3.5 m), uzbekera (1.3 m), errusiera (550.000). Etniak: Tadjikak (%62.3, zenbait klanetan zatituta), uzbekak (%23.5), errusiarrak (%7.6). Tadjikistan hizkuntza berreskuratzen ari da, eta bere jatorrizko hizkuntzako toki izenak errusierazkoen ordez ari dira hedatzen orain.

Tajikistan

5.7 m inhabitants. Dushanbe. Languages: Tajik (official, 3.5 m), uzbek (1.3 m), russian (550.000). Ethnic composition: Tajik (%62.3, divided in several clans), uzbek (%23.5), russians (%7.6).
Tajikistan is recovering its language (of the Iranian branch of Indo-European), and its native toponymy is substituting Russian names.

* Errusieraz / * Russian

Tajik

TADZ<IKISTAN

TOJ<IKISTON

Respublika Tadz<ikistan

J<umhurii Toj<ikiston

*Lehen / *formerly:

Tadz<ikskaja Sovetskaja Socialistic<eskaja Respublika

Respublikai Sovetii Socialistii Toj<ikiston

* Errusieraz / * Russian

* Tajik

Ajni

Ajnî

Aksu [river]

Dar"ëi Oqsu

Alajskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Oloj

Alic<ur [river]

Dar"ëi Alic<ur

Amu-Dar'ja [river]

Dar"ëi Amu (Amu-Dar"ë; J<ajxun)

Aruk-Tau [mountain]

Kûhi Aruk-Tau

Hrebet Babatag [mountains]

Qatorkûhi Bobotog·

Bartang [river]

Dar"ëi Barang

Bazardarinskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Bozordara

C<kalovsk

C<kalov

Dangara

Dang·ara

Dus<anbe

Dus<anbe

Dz<irgatal'

J<irg·atol

Fajzabad

Fajzobod

Ferganskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Farg·ona

Garm

G·arm

Gindukus< [Hindukush]

Kûhhoi Hindukus<

Gissar

Hisor

Gissarskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Hisor

Gorno-Badahs<anskaja Avtonomnaja Oblast'
Vilojati Avtonomii Badaxs<oni Kûhî

Horog

Xorûg·

Hrebet Kara-Tau [mountains]

Qatorkûhi Qara-Tau

Isfara

Isfara

Is<kas<im

Is<kos<im

Jagnob [river]

Dar"ëi Jag·nob

Jangibazar

Jangibozor

Javan

Ëvon

Javansu [river]

Dar"ëi Ëvonsu

Kafirnigan [river]

Dar"ëi Kofarnihon

Kagan

Kogon

Kalaj-Humo

Qal"ai Xum

Kanibadam

Konibodom

Karatag [river]

Dar"ëi Qarotog·

Kirovabad

Kirovobod

Kolhozabad

Kolxozobod

Kujbys<ev

Kujbys<ev

Kuljab

Kûlob

Kurgan-Tjube

Qûrg·onteppa

Kyzylsu [river]

Dar"ëi Qizilsu

Leninabad (Hodz<and)

Xuj<and (Leninobod) {1}

Matc<inskij

Masc<oh

Muminabad

Mû"minobod

Murgab

Murg·ob

Murgab [river]

Dar"ëi Murg·ob

Muz-Kol [river]

Dar"ëi Muzkûl

Mys Dobroj Nadez<dy

Dimog·an Umedi Nek

Nau

Nov

Niz<nyj Pjandz<

Panj<î Poën

Novabad

Navobod

Nurek

Norak

Ordz<onikidzeabad

Orj<onikidzeobod

Ozero Karakul' [lake]

Kûli Qarokûl

Pamir

Pomir

Parhar

Farxor

Pendz<ikent

Panj<akent

Pjandz< [river]

Dar"ëi Panj<

Ras<tkala

Ros<tqal"a

Regar

Regar

Rus<an

Rus<on

Rus<anskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Rus<on

S<aartuz

S<ahrtuz

S<ahdarinskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi S<oxdara

S<ahrinau

S<ahri Nav

S<ahristanskij

S<ahriston

S<irabad [river]

Dar"ëi S<erobod

S<orkul' [lake]

S<ûrkûl

Sovetabad

Sovetobod

S<ugnan

S<ug·non

S<ugnanskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi S<ug·non

Surhan-Dar'ja [river]

Surxon-Dar'ë

Surhob [river]

Dar"ëi Surxob

S<uroabad

S<ûroobod

Syr-Dar'ja [river]

Dar"ëi Sir (Sir-Dar"ë; Sajxun)

Tadz<ikabad

Toj<ikobod

Tavil'-Dar'inskij

Tavildara

Tupalang-Dar'ja [river]

Dar"ëi Tûfalang

Turkestanskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Turkiston

Tusunzade

Tursunzoda

Ura-Tjube

Ûroteppa

Vahs< [river]

Dar"ëi Vahs<

Vahs<skij Magistral'nyj Kanal

Kanali Magistralii Vahs<

Vanc<

Vanj<

Vanc< [river]

Dar"ëi Vanj<

Vanc<skij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Vanj<

Varzob [river]

Dar"ëi Varzob

Zaalajskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Zaalaj

Z<eleznodoroz<nyj

Rohi Ohan

Zeravs<an

Zarafs<on

Zeravs<an [river]

Dar"ëi Zarafs<on

Zeravs<anskij Hrebet [mountains]

Qatorkûhi Zarafs<on

Last updated / Eguneratua: 1998-08-03
Informer / Laguntzaile: Thomas Tvegaard


Mapak / Maps

Tadjikistan: hiri nagusiak / Tajikistan: main cities

Main page

Table index

Looking for info

Links / Loturak

Your comments

Sarrera orrira

Taulen aurkibidea

New! / Zer berri?

Alphabet Street

Bisitarien iritzia

geonative@reocities.com

Zure iritziak, zuzenketak, gehikuntzak ...

Your comments, corrections, additions ...

GeoNative © Luistxo Fernandez & Marije Manterola


This page hosted by

GeoCities

Get your own Free Home Page