La langue internationale Ido - 
l'Espéranto amélioré

La linguo internaciona Ido - Esperanto plubonigita

En français:
Description générale de l'Ido | Fonctionnement de l'Ido | Foire aux questions (FAQ) | Nouvelles
Catalogue de livres en et sur l'Ido | Manuel | Dictionnaire Ido-français | Dictionnaire français-Ido
| Pourquoi choisir l'Ido? | Informations supplémentaires | Liens
 
En Ido:
Anunco di Ido-konfero en Polonia 1998 | Katalogo di Ido-libri | Provizora vortaro Ido-Esperanto
 
En Espéranto:
Chefaj avantaghoj de Ido | Kiel kompreni Idon | Provizora vortaro Ido-Esperanto
 
En italien: En italien
 
En anglais: En anglais
 
In deutsch: In Deutsch
 

Les informations disponibles ici sont décrites dans la liste suivante. Révision la plus récente: le 3 juin 1998
[Ido] La informi havebla hike esas deskriptita en la listo sequanta. Lasta revizo: 3ma junio 1998.


Description générale de l'Ido. (8 KB)
Un peu d'information sur le problème linguistique et les mérites d'une langue planifiée, un bref regard sur les débuts de l'Ido et un regard rapide sur ses principales caractéristiques.
Une liste d'adresses postales de représentants de cette langue dans divers pays.


Fonctionnement de l'Ido. (16 KB)
Une introduction à la grammaire et au vocabulaire de l'Ido, montrant avec quelle facilité cette langue s'acquiert.
 

Foire aux questions (FAQ). (15 KB)
La langue internationale Ido - Foire aux questions.
 

Nouvelles. (4 KB)
Quelques nouvelles à propos du mouvement pour l'Ido et des descriptions de périodiques dans la langue elle-même ainsi qu'une conférence pour les intéressés.


Catalogue de livres Ido. (17KB)
une liste de livres, en ou sur l'Ido, disponible du Ido Book Service.
 

Manuel. (36 KB)
Un petit manuel de la langue internationale Ido.


Dictionnaire Ido-français. (84 KB)
Un dictionnaire Ido-français.
 

Dictionnaire français-Ido. (79 KB)
Un dictionnaire français-Ido.
 

Pourquoi choisir l'Ido?. (17 KB)
Pourquoi choisir l'Ido au lieu du mieux connu Espéranto? Une brève histoire des deux langues est suivie par une explication des différences principales entre elles.
 

KATALOGO DI IDO-LIBRI. (17KB)
[Ido] Katalogo di libri, en o pri Ido, komprebla de la Ido-Libro-Servo.
 

LA CHEFAJ AVANTAGHOJ DE IDO. (17 KB)
[Français] Les principaux avantages de l'Ido en comparaison avec l'Espéranto. Un texte écrit en Espéranto, avec chaque accent circomflexe remplacé par ^.
[Esperanto] Priskribo en Esperanto de la chefaj avantaghoj de Ido.
[Ido] Deskripto en Esperanto di la precipua avantaji di Ido.
 

KIEL KOMPRENI LA LINGVON IDON. (30 KB)
[Français] Comment comprendre la langue Ido - une rapide introduction pour ceux qui connaissent l'Espéranto, avec une courte liste de mots qui diffèrent dans les deux langues.
[Esperanto] Kiel kompreni la lingvon Idon - rapida enkonduko pri Ido por Esperantistoj; pri kiel Ido funkcias kaj kiel ghi diferencas de Esperanto. Ankau mallonga listo de vortoj kiuj estas malsamaj en la du lingvoj.
[Ido] Quale komprenar la linguo Ido - rapida introdukto pri Ido por Esperantisti; pri quale Ido funcionas e quale ol diferas de Esperanto. Anke kurta listo di vorti qui diferas en la du lingui.


PROVIZORA VORTARO IDO-ESPERANTO. (79 KB)
[Français] Un petit vocabulaire Ido-Espéranto, au moyen duquel les similarités et les différences des vocabulaires des deux langues peuvent être vues.
[Esperanto] Provizora vortaro Ido-Esperanto, per kiu la similecoj kaj diferencoj de la vortaroj de la du lingvoj povas esti vidataj.
[Ido] Provizora vortaro Ido-Esperanto, per qua la similesi e diferi di la vortari di la du lingui povas esar vidata.



 

Informations supplémentaires

Les représentants des différents pays seront très heureux de répondre à toute question sur l'Ido; la liste des représentants se trouve à la fin de la page Une description générale.

La International Language (Ido) Society of Great Britain, ou ILSGB, accepte évidemment toute personne à devenir membre. La cotisation est de 5 livres sterling, payable à "ILSGB"; les étudiants et les sans-emplois peuvent payer la moitié de celle-ci. L'adresse de la ILSGB est: 24 Nunn Street, Leek, Staffs. ST13 8EA, Angleterre, Grande-Bretagne.

La Société dirige l'Ido Book Service: le catalogue.

Toute personne peut taper des textes sur et pour l'Ido, traduire n'importe quel texte de cette page dans n'importe quelle langue. Veuillez contacter l'ILSGB si vous désirez aider à la promotion de la langue auxiliaire internationale.


Another site with information about Ido is the "Ido Homepage" at:
Altra tereno kun informi pri Ido esas la "Ido Homepage / Ido-Hempagino" ye:
http://www.reocities.com/Athens/Forum/5037/yindex.html
Click here to move to that site / Kliktez hike por movar a ta tereno: IDO HOMEPAGE / IDO-HEMPAGINO
 

The international language Ido - improved Esperanto http://members.aol.com/idolinguo/index.html
The international language Ido - improved Esperanto


Die deutsche Webseite der internationalen Welthilfssprache Ido: http://www.reocities.com/Athens/Forum/2562
Die deutsche Webseite der internationalen Welthilfssprache Ido

Il y a un forum de discussions en et sur l'Ido - les détails se trouvent dans les sites mentionnées plus haut. Pour recevoir le courrier de ce forum électronique envoyer le message

subscribe idolisto

à idolisto-subscribe@eGroups.com
[Ido] Esas diskuto-grupo di sorto "Listserv" pri Ido - detalii de la supera tereno. Por abonar, sendez mesajo

subscribe idolisto

ad idolisto-subscribe@eGroups.com

M. James Chandler répondra à vos questions sur l'Ido: idojc@hotmail.com
On darfas sendar inquesti pri Ido per posto elektonikala a Sro James Chandler ye: idojc@hotmail.com


L'adresse (URL) de ce site est / La adreso (URL) di ca tereno esas: http://users.aol.com/idolinguo/
Dates de cette page: 19 janvier 1997 (naissance), 8 février, 9 mars, 4, 19, 20, 21, 23 & 25 April, 2 novembre 1997, 23 & 24 avril, 3 juin 1998.
Dati di ca pagino: 19 januaro 1997 (nasko), 8 februaro, 9 marto, 4, 19, 20, 21, 23 & 25 aprilo, 2 novembro 1997, 23 & 24 aprilo, 3 junio 1998.

Aller au sommet de la page / Irar al supro di ca pagino