space3.gif (24182 bytes)

IMPORTANTE - IMPORTANT

DEBIDO A ENFERMEDAD ESTA PAGINA NO SERÁ ACTUALIZADA HASTA NUEVO AVISO

POR TODAS PREGUNTAS DIRIGANSE A:

HOBBY@SPRINT.CA

DUE TO ILLNESS THIS PAGE WILL NOT BE UPDATED UNTIL FUTHER NOTICE. PLEASE DIRECT ALL INQUIRIES TO:

HOBBY@SPRINT.CA

nasasat@videotron.ca

EN HOBBY CORNER, UN CLIENTE ES UN AMIGO

AT HOBBY CORNER, A CUSTOMER IS A FRIEND

CANALES DE TELEVISION EN HISPASAT QUE SE RECIBEN GRATIS CON EL

SATCRUISER 101

TELEVISION CHANNELS ON HISPASAT AVAILABLE FREE WITH THE SATCRUISER 101

Only U.S. $349 Solamente

******ON SPECIAL******

2.5' DISH With Purchase of Satcruiser 101******U.S. $115******

3.0' DISH With Purchase of Satcruiser 101******U.S. $135******

******EN ESPECIAL******

ANTENA DE 76 CM.****** Con La Compra del Satcruiser 101******U.S. $115******

ANTENA DE 95 CM.******Con La Compra del Satcruiser 101******U.S. $135******

Agora Tambien, a Televisisao de Portugal retransmete para a America GRATES e em DIGITAL e é uma oferta de

Now Portuguese Television broadcasts to America FREE and DIGITAL and is offered by

HOBBY CORNER SATELLITE

Escribanos para más información:

nasasat@videotron.ca

EL SISTEMA DE GENERAL INSTRUMENT ES NECESARIO PARA RECIBIR EL PAQUETE COMPLETO DE RTVE

THE GENERAL INSTRUMENT SYSTEM IS NECESSARY IN ORDER TO RECEIVE THE COMPLETE RTVE PACKAGE

Hobby Corner es un distribuidor autorizado para el paquete RTVE

Hobby Corner is an Authorized Distributor of the RTVE Package

General Instrument SR-3320 IRD

Con este sistema se debe pagar una cuota anual a Hispasat de US $100

An annual fee of US $100 payable to Hispasat applies to this system

U.S. $469

Desde que Hispasat comenzó su retransmisión hacia America del Norte de manera analog, Hobby Corner Satellite ha hecho disponible el equipaje para que los españoles en América sigan en contacto con su país natal.

Cuando Hispavision comenzó a retransmitir las cosas se mejoraron aun más. Ahora ya no tenemos analog para Norte America en el satelite de Hispasat. Pero SÍ tenemos el NUEVO paquete DIGITAL de estaciones de radio y television. Continuamos a dar a nuestros numerosos clientes el equipaje necesario a través de los codificadores MPEG II FTA con antenas de caracteristicas de la banda Ku y nuestra experta en programación extranjera de todos tipos.

El codificador de General Instrument para la subscripción de canales tambien se le puede usted procurar en Hobby Corner. Desde mucho tiempo, Hobby Corner a distribuido la señal Hispasat a todos los españoles y esos que se interesan en los asuntos y cultura de España. Deseamos que las señales de Hispasat continuen a recibirse de manera gratis por mucho tiempo. Todos los precios excluyen los gastos de envio donde sea necesario.

From the time Hispasat began broadcasting TVE International to North America in analog form, Hobby Corner Satellite has provided the equipment necessary for people in America to stay in touch with their homeland.

When Hispavision came on board things became a whole lot better. Now, we have no more analog for North America on the Hispasat satellite. But there is the NEW DIGITAL package with Spanish TV and Radio stations. We are continuing to provide this to our many customers with the use of MPEG II FTA receivers and offset Ku antennae and lnbfs and our usual ethnic expertise.

The General Instrument receiver for subscribing to the channels is available from Hobby Corner as well. For a number of years Hobby Corner Satellite has delivered the Hispasat signal to latinpartakers and it is hoped that Hispasat 's current stations will continue to be freely available for some time yet. All prices exclude shipping where necessary.

TABLA de canales GRATIS Y codificados en Hispasat

TABLE of FREE and Scrambled channels on Hispasat

Tambien tenemos antenas de 1,2 metros

We also carry 4 ft dishes

Por favor escriban para hacerles el precio ESPECIAL Hispasat

Please write for SPECIAL Hispasat Pricing

NOTE BIEN - PLEASE NOTE

*Debido a cambiamentos en el mercado, los precios de los codificadores y las antenas pueden cambiar sin anticipio ninguno de un momento al otro. La confirmación del precio se le dará cuando usted pida el sistema*

*Due to market price fluctuations prices of receivers and dishes are subject to change at any time and without notice. Price confirmation will be given when you place your order*

Mientras que las emisoras son gratis por el momento Hobby Corner les quiere avisar que no existe ninguna garantia que continuen a ser gratis para siempre. Puede ser que continuen así por varios años o que mañana ya no se vean. Con esto Hobby Corner les da la garantia de que si codigan una de las emisoras despues de haber comprado este sistema, les ofreceremos la posibilidad, dentro del plazo de un año, de comprarles el SatCruiser DSR-101 por la mitad del precio que ustedes pagaron. Para mas amplias informaciónes , por favor, comuniquense con nosotros.

Whereas the stations are free for the moment, Hobby Corner wishes to advise you that there is no guarantee that they will be this way forever. It may be that that they will continue to be free for years to come or that they may be scrambled tomorrow. That being said, Hobby Corner offers the customer, if he or she so wishes, the possibility of selling the SatCruiser DSR-101 receiver back to Hobby Corner for 1/2 of the price at which the customer bought it; this whithin a period of one year. For further information please contact us.

Cobertura de Hispasat para América

Hispasat coverage for the Americas

El tamaño de la antena será determinado según su situación geografica

Dish Size is Determined According to your geographical Location

Por favor contactenos para más información

Please Contact Us For More Information